Co říkáš na to, že by sis s ní potom na chvíli promluvila?
Ne, idi i provedi malo vremena sa svojom porodicom.
Jen běž spát se svou rodinou.
Sve što želim jeste malo vremena sa tobom.
Chci s tebou jen strávit trochu času.
Potrebno mi je još malo vremena sa njom.
Přiveď ji ke mě. Potřebuji s ní strávit ještě trochu času.
Poèeo je da provodi više vremena sa nama... nego kuæi.
Začal s náma bejt častějc. Víc než doma.
Znaèi dosta si provodio vremena sa ocem.
Takže si často ze svým otcem?
Pa, proveo sam dosta vremena sa vama, i ne znam da "ispunjeno" ne znaci ono što vi mislite da znaci.
No, už jsem s vámi strávil nějakou dobu a nemyslím, že víte, co znamená "smysluplný život."
Vraèam se za sat vremena sa hranom za vaše ljude i da pokupim svoju nagradu.
Budu tam během hodiny, abych přinesl jídlo vašim lidem a vybral si svou odměnu.
Moraš da provodiš više vremena sa njim.
Stává se to pravidelně. - Musíš s nimi trávit víc času.
Mislio sam da æeš uživati sa više vremena sa svojom obitelji.
Myslel jsem si, že si nějaký ten čas navíc se svou rodinou užiješ.
Jesi li provodio puno vremena sa Meri Bet?
Strávil jste s Mary Beth delší dobu?
Svi provodimo mnogo vremena sa druge strane grada.
Byly jste někdy na opačné straně města?
Provodiš toliko vremena sa Brendanom ovih dana, pa te to skoro èini èlanom porodice.
S Brandonem teď trávíš tolik času, že už seš skoro jako člen rodiny, nebo tak nějak.
Rekao je da je Dilan provodio mnogo vremena sa sa ženom u njegovom filmu, Tatjanom.
Řekl, že Dylan trávila hodně času soukromé......se žena v jeho filmu, T atiana.
Proveo sam malo vremena sa njim u Tokiju kada sam imao 7 godina.
Když mi bylo sedm, strávil jsem s ním nějaký čas v Tokiu.
Provodio sam previše vremena sa tvojim bratom.
Trávil jsem moc času s tvým bratrem.
I provodio je previše vremena sa tom devojèicom.
A navíc trávil až příliš mnoho času s tím děvčetem.
Kleo znam da si ljut zato što ne provodiš više vremena sa njim.
A ty Cleo, tobě se nelíbilo, že spolu s Donovanem netrávíte dost času.
Nakon toga, postaje gubljenje vremena sa nekim ko te mrzi, ali nema petlju da te napusti.
Potom už je to jenom pobývání s někým, kdo tě tak trochu nensnáší, ale nedokážete se vzájemně opustit.
Provela si više vremena sa njim nego bilo ko drugi.
Strávila jsi s ním víc času než kdokoliv jiný.
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
Nyní pobrřežní stráž tráví většinu času se 17 helikoptérami a zachraňují občany z oblasti, vyzvedávájí obyvatelé ze střech.
Tamo sam proveo mnogo vremena sa Cassie.
S Cassie jsem tam strávil tolik času.
Sredila sam ti da provedeš malo više vremena sa Rosinanteom.
Zařídila jsem to tak, abys měla s Rosinantou více času.
Želim provesti malo vremena sa unukom.
Chci se chvíli věnovat svýmu vnukovi.
Provodi isto toliko vremena sa porodicom, koliko posveæuješ timu.
Zkus trávit stejně času s rodinou, jako trávíš s týmem.
I neæu moæi da provodim toliko vremena sa tobom.
A nebudu proto mít čas na tebe.
Bila su to dobra vremena sa tobom... i mamom.
To byly krásný časy, s tebou a s mámou.
Kao da ne provodim mnogo vremena sa Oliverom.
Jako bych už tak s Oliverem netrávil dost času.
Proveo sam dosta vremena sa njim.
Strávil jsem s ním spoustu času.
Da si samo provodio malo više vremena sa njim ali tebi je stalo samo do tvog dragocenog posla.
Kdyby jsi s ním strávil víc času, ale ty ses jenom staral o svůj pitomý milovaný podnik-
Da, svi, ali ti si imala tako malo vremena sa njom.
Jo, museli. Ale vy jste s ní strávila tak málo času.
Znaš, nisam imao mnogo šanse da provedem mnogo vremena sa majkom pre nego što je umrla.
Neměl jsem šanci být s mou mámou, než umřela.
Proveo si dosta vremena sa pogrešne strane vrata zbog onog putovanja sa suprugom i Tinom.
Po tom debilním výletu s ženuškou a Tinou jsi na špatný straně těchto dveří strávil hodně času.
Voleo bih danas u ostatku svog vremena sa vama da govorim o jednoj od oblasti koje smo istraživali, a to je lutanje misli.
Chtěl bych s vámi ve zbývajícím čase této přednášky hovořit o jedné z oblastí, kterou zkoumáme, a tou je toulání mysli.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
JK: Nestrávil jsem s tebou moc času, ale vím, že mě stále miluješ a že se za mě stále modlíš a myslíš na mě.
Nekako uspeva da održi svojih sedmoro dece živima, i nekoliko meseci nakon toga, porađa se pre vremena sa blizancima.
Nějak se jí podaří zachránit život svým sedmi dětem a za několik měsíců se jí narodí nedonošená dvojčata.
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Když jsem mu umístil defibrilační podložky na hruď a chystal se na to, co se stane, podíval se mi do očí a řekl: "Kéž jsem strávil víc času se svými dětmi a vnoučaty a neužíval čas sobecky pro sebe."
I kažete: " O, pa provodiću više vremena sa decom.
Řeknete si: „Budu trávit víc času s dětmi.
Jer trošeći toliko vremena sa fokusom na uznemirujuće i negativne misli, zapravo stavljate sebe pod značajan rizik za razvijanje kliničke depresije, alkoholizma, poremećaja ishrane, čak i kardiovaskularnih oboljenja.
Když strávíte tolik času zaměřeni na nepříjemné a negativní myšlenky, vystavujete se velkému riziku, že se u vás rozvine klinická deprese, alkoholismus, porucha příjmu potravy, nebo dokonce onemocnění krevního oběhu.
Ako želite da provodite više vremena sa decom, ako želite da više učite za ispit koji polažete, želite da vežbate tri sata i volontirate dva sata, to i možete.
Pokud chcete trávit více času se svými dětmi, nebo se chcete lépe připravit na zkoušku, či chcete tři hodiny cvičit a dvě dělat dobrovolné práce, můžete.
Naći efektne metode koje možete koristiti sistematično tokom nekog vremena sa uživanjem, i tako poliglote uče jezike za par meseci, a ne godina.
Najděte si efektivní metody, které budete systematicky nějaký čas používat tak, aby vás to bavilo, a tímto způsobem se polygloti učí jazyky namísto roků jen měsíce.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
Tohle ponauční vzešlo z toho, že jsem hodně času trávil v rozmanitých náboženských komunitách v celé Americe, protože jsem si přál, aby šlo o víc, než jen o mou cestu.
0.31655502319336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co říkáš na to, že by sis s ní potom na chvíli promluvila? 